уторак, 28. октобар 2014.

RADOVI KOLEGA (124)


6 коментара:

N. Petkovski је рекао...

ŽITNI MAK
IZRAZITO
TRIBUNAL
NA BRZINE
IZUZETAK
MINI TEST
ATANASKO
KOLEKTOR

Ono NA BRZINE mi ne izgleda ispravno. NA BRZINU, NA BRZAKA da, ali NA BRZINE?

Миле Јанковић је рекао...

НА БРЗИНЕ - Речник САНУ (под БРЗИНА)

N. Petkovski је рекао...

Ne protivrečim, verujem da u tom rečniku postoji takav izraz. Ja nemam rečnik SANU, ali koristim portal SRPSKI JEZIK i tamo postoji NA BRZINU, ali NA BRZINE ne.

U svakom slučaju, ja sam tačno rešio zadatak.

Миле Јанковић је рекао...

Никола провери још једном на порталу СРПСКИ ЈЕЗИК - под БРЗИНА има следеће синтагме:
НА БРЗИНУ
НА БРЗИНЕ
У БРЗИНЕ

N. Petkovski је рекао...

Možda ja grešim kad kažem "portal" srpski jezik. Verovatno je "sajt" srpski jezik (dakle dva različita izvora), jer tamo nema ono što ti kažeš u zadnjem postu, ima samo "brzina" i varijacije - akuzativ, vokativ, genitiv i množina.

Svejedno, meni je bilo malo nategnuto ono NA BRZINE, više mi je ličilo na neki dijalekt, koji odudara od pravilne upotrebe padeža. Ali, ne zameri mi, konverzacija mi je ipak bila
korisna.

Миле Јанковић је рекао...

Ma ne zameram ti ja Nikola ništa, ja sam ovaj kvadrat objavio u januar 2009. i takav je kakav je (ovako je objavljeno u originalu). Sada da li je neka reč prihvatljiva ili manje prihvatljiva je druga stvar.
Inače ja sam mislio na sajt
www.srpskijezik.com